Natrag
Zaštita osobnih podataka

Pravila privatnosti i GDPR

Posljednja izmjena: 16. studenog 2026.

Vaša privatnost nam je važna. Ovdje objašnjavamo koje osobne podatke prikupljamo prilikom upita, rezervacije najma strojeva i korištenja stranice, u koje ih svrhe koristimo, koliko ih dugo čuvamo i koja prava imate. Molimo vas da dokument pažljivo pročitate.

1. Voditelj obrade osobnih podataka

Voditelj obrade je Cleaning Solutions j.d.o.o. (u daljnjem tekstu: „mi“ ili „Voditelj“), sa sjedištem u Republici Hrvatskoj.

Kontakt za sva pitanja vezana uz zaštitu osobnih podataka i ostvarivanje prava: e-mail info@cleaningsolutions.hr, telefon +385 99 661 5150. Odgovaramo najkasnije u roku od mjesec dana od zaprimanja zahtjeva.

Ova Pravila privatnosti primjenjuju se na ovu web stranicu, obrasce za upit, sustav rezervacije najma strojeva te svu komunikaciju koju ostvarite s nama putem stranice, e-maila ili telefona.

2. Pravni okvir

Osobne podatke obrađujemo u skladu s Uredbom (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka (Opća uredba o zaštiti podataka, „GDPR“), Zakonom o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka (NN 42/18), Zakonom o elektroničkim komunikacijama (NN 76/22) te Zakonom o zaštiti potrošača (NN 156/23).

3. Koje podatke prikupljamo i zašto

Podaci iz obrasca za upit: ime i prezime, broj telefona, e-mail adresa, naziv tvrtke i OIB (ako ih navedete), adresa izvršenja usluge, odabrana kategorija usluge, željeni termin i sadržaj vaše poruke. Ove podatke koristimo kako bismo odgovorili na upit i pripremili ponudu.

Podaci iz rezervacije najma stroja: ime i prezime, broj telefona, e-mail adresa, adresa isporuke stroja, odabrani stroj, datum početka i završetka najma, obračunata cijena i napomene. Potrebni su za sklapanje i izvršenje ugovora o najmu, dogovor termina i dostavu opreme.

Podaci o plaćanju i računovodstveni podaci: podaci potrebni za izdavanje računa i vođenje poslovnih knjiga. Podatke o kartičnom plaćanju ne pohranjujemo; njih obrađuje isključivo ovlašteni davatelj platnih usluga.

Tehnički podaci: IP adresa, vrsta uređaja i preglednika, datum i vrijeme posjeta te zapisi o pogreškama. Koristimo ih isključivo za sigurnost i ispravan rad stranice.

Podaci za marketing obrađuju se samo ako ste na to izričito pristali (npr. slanjem upita uz označenu privolu ili zasebnom prijavom).

4. Pravne osnove obrade

Članak 6. stavak 1. točka (b) GDPR-a: obrada je nužna za izvršenje ugovora ili poduzimanje radnji prije sklapanja ugovora (odgovor na upit, ponuda, rezervacija najma, dostava stroja).

Članak 6. stavak 1. točka (c) GDPR-a: obrada je nužna za ispunjenje zakonskih obveza (izdavanje i čuvanje računa, porezni i računovodstveni propisi).

Članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a: naš legitimni interes za zaštitu imovine, sprječavanje zlouporaba, rješavanje reklamacija i vođenje evidencije poslovne komunikacije.

Članak 6. stavak 1. točka (a) GDPR-a: vaša privola za slanje marketinških obavijesti, koju možete povući u svakom trenutku bez utjecaja na zakonitost prethodne obrade.

5. Razdoblje čuvanja podataka

Podaci iz upita koji ne dovedu do sklapanja ugovora čuvaju se do 24 mjeseca od posljednje komunikacije, a zatim se brišu.

Podaci o rezervacijama i izvršenim uslugama čuvaju se tijekom trajanja ugovora i do 11 godina od završetka poslovne godine u kojoj je usluga izvršena, sukladno Zakonu o računovodstvu.

Podaci obrađivani na temelju privole čuvaju se do povlačenja privole, a najviše dok postoji svrha zbog koje su prikupljeni.

Tehnički zapisi čuvaju se do 12 mjeseci.

6. Kome se podaci mogu dostaviti

Podatke ne prodajemo i ne ustupamo trećima u marketinške svrhe. Pristup imaju samo ovlaštene osobe kod Voditelja te ugovorni obrađivači koji za nas pružaju nužne usluge: pružatelj hostinga i platforme za izradu i održavanje stranice, pružatelj usluge e-pošte, knjigovodstveni servis, davatelj platnih usluga te pružatelji potrebnih informatičkih usluga.

Svi obrađivači obvezani su ugovorom o obradi podataka čuvati povjerljivost i obrađivati podatke isključivo prema našim uputama.

Podaci se mogu dostaviti i nadležnim tijelima kada je to propisano zakonom ili na temelju valjanog pravnog zahtjeva.

7. Prijenos podataka izvan EU/EEA

Podatke u načelu obrađujemo unutar Europske unije. Ako pojedini pružatelj usluge obrađuje podatke izvan EU/EEA (primjerice u Sjedinjenim Američkim Državama), prijenos se provodi isključivo na temelju odluke o primjerenosti ili standardnih ugovornih klauzula Europske komisije uz primjenu dodatnih zaštitnih mjera.

8. Vaša prava

Imate pravo na pristup svojim osobnim podacima i kopiju podataka koji se obrađuju.

Imate pravo na ispravak netočnih ili dopunu nepotpunih podataka.

Imate pravo na brisanje („pravo na zaborav“) kada podaci više nisu potrebni, kada povučete privolu ili kada je obrada nezakonita, osim kada nas zakonske obveze na čuvanje sprečavaju u tome.

Imate pravo na ograničenje obrade, pravo na prigovor obradi koja se temelji na legitimnom interesu te pravo na prenosivost podataka u strukturiranom, uobičajenom i strojno čitljivom formatu.

Imate pravo u svakom trenutku povući danu privolu, bez utjecaja na zakonitost obrade provedene prije povlačenja.

Zahtjev za ostvarivanje prava možete poslati na info@cleaningsolutions.hr. Radi zaštite vaših podataka možemo zatražiti dodatnu provjeru identiteta.

Ako smatrate da je obrada vaših podataka nezakonita, imate pravo podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka, Selska cesta 136, 10 000 Zagreb, e-mail azop@azop.hr, web www.azop.hr. Pritužbu možete podnijeti i nadzornom tijelu u državi svog uobičajenog boravišta.

9. Kolačići i lokalna pohrana

Stranica koristi nužne kolačiće koji omogućuju prijavu, sigurnost i osnovnu funkcionalnost. Oni se postavljaju na temelju legitimnog interesa i zakonske obveze zaštite sustava.

Neobavezni kolačići (analitika, oglašavanje) postavljaju se samo uz vašu privolu, koju možete dati ili odbiti putem obavijesti o kolačićima te kasnije promijeniti brisanjem kolačića u pregledniku i ponovnim odabirom.

Preglednik možete postaviti tako da odbija kolačiće, no u tom slučaju pojedine funkcije stranice, poput rezervacije, mogu prestati raditi.

10. Sigurnost podataka

Primjenjujemo tehničke i organizacijske mjere zaštite: šifriranje prijenosa podataka (HTTPS), kontrolu pristupa po korisničkim rolama, ograničenje pristupa na ovlaštene osobe, redovito sigurnosno kopiranje te zaštitu sustava od neovlaštenog pristupa.

U slučaju povrede zaštite podataka koja može rezultirati visokim rizikom za vaša prava, obavijestit ćemo vas bez nepotrebnog odgađanja, u skladu s člankom 34. GDPR-a, te ćemo o događaju izvijestiti Agenciju za zaštitu osobnih podataka u roku od 72 sata kada je to propisano.

11. Automatizirano odlučivanje i djeca

Ne provodimo automatizirano odlučivanje niti profiliranje koje bi imalo pravne ili jednako značajne učinke na vas.

Usluge nisu namijenjene osobama mlađim od 16 godina, a podatke djece ne prikupljamo svjesno. Ako saznamo da smo prikupili podatke djeteta bez privole roditelja ili skrbnika, odmah ćemo ih obrisati.

12. Izmjene ovih pravila

Pravila možemo povremeno ažurirati radi usklađenja s propisima i našim poslovnim procesima. Aktualna verzija uvijek je dostupna na ovoj stranici, a datum posljednje izmjene naveden je na vrhu dokumenta.

Za sva pitanja o obradi osobnih podataka slobodno nas kontaktirajte na info@cleaningsolutions.hr ili +385 99 661 5150.

Kolačići i privatnost

Koristimo nužne kolačiće za ispravan rad stranice te, uz vašu privolu, kolačiće za analitiku i oglašavanje. Nastavkom korištenja potvrđujete da ste upoznati s našim Pravilima privatnosti i GDPR. Svoj odabir možete promijeniti u svakom trenutku.